Was ist eine DI-Box? Direct Boxes im Live-Sound erklärt

TL;DR — Eine DI-Box verbindet ein Instrument oder eine Wiedergabeausgabe mit einem professionellen Audiosystem, indem sie einen passenden Eingang bereitstellt, das Signal symmetrisch macht und normalerweise einen niederohmigen Ausgang auf Mikrofonlevel an das Mischpult liefert. Sie wird häufig für Akustikgitarre, Bass, Keyboards, Laptops und DJ-Equipment verwendet. Wähle die DI-Box passend zur tatsächlichen Signalquelle und zum Pegel und dokumentiere anschließend ihren Anbieter, den Eingangsstecker, den Ausgangskanal, die Stromanforderung und ggf. eine Thru-Verbindung.

Inhaltsverzeichnis

1. Was eine DI-Box macht
2. Welche Signalquellen eine DI-Box verwenden
3. Aktive vs passive DI-Boxen
4. Eingänge, Thru-Ausgänge, Pads und Ground-Lifts
5. So dokumentierst du eine DI-Box
6. FAQ

Was eine DI-Box macht

Eine Direct Box – üblicherweise abgekürzt als DI – ist eine Schnittstelle zwischen einer Signalquelle wie einem Instrument und einem Mikrofoneingang eines Mischpults. Eine herkömmliche Instrumenten-DI nimmt ein unsymmetrisches, hochohmiges Signal entgegen und gibt ein symmetrisches, niederohmiges Signal auf Mikrofonlevel aus.

Diese Umwandlung löst mehrere praktische Probleme auf der Bühne:

• Das Instrument kann an einen Mikrofoneingang des Mischpults angeschlossen werden;
• Der symmetrische Ausgang eignet sich besser für lange Kabel von der Bühne zum Mischpult;
• Die Signalquelle sieht einen Eingang, der auf ihre elektrischen Eigenschaften abgestimmt ist;
• Eine transformatorisch getrennte DI kann helfen, Masseschleifen zu trennen;
• Ein Thru-Ausgang kann einen Verstärker auf der Bühne versorgen, während das Mischpult das direkte Signal erhält.

Eine DI ist nicht einfach nur ein Adapter, der einen 6,3-mm-Stecker in XLR umwandelt. Steckerform, Signalpegel, Impedanz, Symmetrierung, Trennung und Stromversorgung spielen alle eine Rolle.

Welche Signalquellen eine DI-Box verwenden

Zu den gängigen DI-Signalquellen gehören:

Wähle eine DI-Box nicht nur anhand des Instrumentennamens aus. Ein Keyboard mit symmetrischen XLR-Ausgängen hat andere Anforderungen als eines mit unsymmetrischen 6,3-mm-Ausgängen. Ein vom Künstler mitgebrachter Vorverstärker für Akustikinstrumente liefert möglicherweise bereits einen symmetrischen XLR-Ausgang. Ein aktives Modeling-Gerät sendet möglicherweise direkt symmetrisches Line-Pegel.

Ermittle den tatsächlichen Ausgangsstecker, den Nennpegel und das Ziel. Die passende Schnittstelle kann eine Instrumenten-DI, eine Multimedia-DI, eine Line-Trennbox oder ein direkter Mischpulteingang sein.

Aktive vs passive DI-Boxen

Passive DI

Eine passive DI nutzt einen Transformator und benötigt keine Batterie oder Phantomspeisung. Sie kann eine elektrische Trennung bieten und eignet sich oft für aktive Signalquellen mit ausreichendem Ausgangspegel. Die Qualität des Transformators und die Wechselwirkung zwischen Signalquelle und Last beeinflussen die Leistung, also bedeutet „passiv“ nicht, dass jedes Modell gleich funktioniert.

Aktive DI

Eine aktive DI enthält eine aktive Elektronik. Die Stromversorgung kann je nach Modell über Phantomspeisung, eine Batterie oder ein externes Netzteil erfolgen. Ihr Eingang ist nützlich für passive Abnehmer, die eine hohe Eingangsimpedanz benötigen.

Die richtige Wahl hängt von folgenden Faktoren ab:

• Signalquellentyp und Ausgangspegel;
• Abnehmerimpedanz;
• Benötigter Headroom;
• Trennerfordernisse;
• Verfügbare Stromversorgung;
• Anzahl an Mono- oder Stereokanälen;
• Stecker- und Thru-Anforderungen.

Mache die Faustregel „aktiv für passive Instrumente, passiv für aktive Instrumente“ nicht zu einem absoluten Gesetz. Sie ist ein nützlicher Ausgangspunkt, aber die tatsächlichen Gerätespezifikationen und die Signalquelle bestimmen die Kompatibilität.

Wenn eine aktive DI 48V Phantomspeisung benötigt, gib das in der Kanalliste an. Lies den Artikel Was ist Phantomspeisung?, bevor du Phantomspeisung als generellen Schalter für jede DI-Box betrachtest.

Eingänge, Thru-Ausgänge, Pads und Ground-Lifts

Eingang und Ausgang

Der DI-Eingang nimmt die Signalquelle entgegen. Sein symmetrischer XLR-Ausgang geht normalerweise über die Bühnenbox an einen Mikrofoneingang des Mischpults. Stereosignalquellen benötigen zwei DI-Kanäle, es sei denn, die Performance wird absichtlich als Mono-Ausgang genutzt.

Thru-Ausgang

Ein Thru- oder Link-Ausgang gibt das Instrumentensignal an ein weiteres Gerät weiter, üblicherweise einen Verstärker. Dokumentiere, ob der Künstler sowohl das DI-Signal als auch ein Verstärkermikrofon benötigt; dies sind zwei separate Mischpulteingänge.

Pad

Ein Pad reduziert den Pegel vor der DI-Elektronik oder dem Transformator, um eine Signalquelle mit hohem Ausgangspegel anzupassen. Nutze die Anweisungen des Geräteherstellers und stelle es während des Line-Checks ein. Schreibe keinen generischen Pad-Wert in jeden Technical Rider.

Ground-Lift

Ein Ground-Lift-Schalter kann je nach DI-Ausführung die Abschirmung des Audiokanals trennen, um ein Brummen durch Masseschleifen zu beheben. Dies ist keine Erlaubnis, den Schutzleiter von Netzgeräten zu entfernen. Nutze niemals einen unsicheren Netzadapter oder trenne die elektrische Sicherheitserdung, um Audio rauschen zu beheben.

So dokumentierst du eine DI-Box

Zeige die DI-Box an der tatsächlichen Position der Signalquelle im Bühnenplan ein und nutze eine passende Zeile in der Kanalliste.

Ersetze „bestätigen“ vor Abschluss der finalen Vorbereitungen. Notiere:

• Name der Signalquelle;
• Eingangsstecker und Ausgangspegel;
• Anzahl an Mono- oder Stereokanälen;
• Vom Künstler oder Veranstaltungsort bereitgestellte DI-Box;
• Ggf. aktives oder passives Modell;
• Strom- oder Phantomspeisungsbedarf;
• Thru-Ziel;
• Pad- oder Trennbedarf nur bei begründeter Notwendigkeit;
• Mischpultkanal.

Die Kanallisten- und Patch-Listen-Vorlage enthält die umgebenden Spalten, und der Artikel Symmetrisch vs. unsymmetrisches Audio erklärt, warum die Anschlussart eine Rolle spielt.

Häufige Fehler bei der Nutzung von DI-Boxen

Nur „DI“ eintragen. Gib die Signalquelle, Kanalanzahl, Anbieter, Stecker und Stromanforderung an. Nur eine DI-Box für eine Stereosignalquelle verwenden. Links und Rechts benötigen normalerweise zwei separate Kanäle. Annehmen, dass jeder XLR-Ausgang Mikrofonlevel hat. Prüfe die Gerätedokumentation und die Eingangsfähigkeit des Mischpults. Trennen des Schutzleiters von Netzgeräten. Nutze zugelassene Audio-Trennboxen und qualifizierten technischen Support; hebe niemals die Schutzleiterverbindung auf. Den Verstärkeranschluss vergessen. Wenn ein Musiker einen Thru-Anschluss oder ein Verstärkermikrofon benötigt, zeige den kompletten Signalweg auf.

FAQ

Was macht eine DI-Box?

Eine herkömmliche DI nimmt ein Instrument oder eine andere Signalquelle entgegen, stellt eine passende Eingangsimpedanz bereit und sendet ein symmetrisches, niederohmiges Signal – normalerweise auf Mikrofonlevel – an das Mischpult. Einige Modelle bieten zudem Trennung, Padding oder einen Thru-Ausgang.

Wann braucht man eine DI-Box?

Nutze eine DI-Box, wenn Signalquelle und Mischpult eine Schnittstelle für Impedanz, Pegel, Symmetrierung, Trennung oder Steckerformat benötigen. Abnehmer für Akustikinstrumente, Bässe, Keyboards, Wiedergabegeräte und DJ-Signalquellen verwenden üblicherweise DI-Boxen, aber symmetrische Geräteausgänge benötigen ggf. eine andere Schnittstelle.

Was ist der Unterschied zwischen aktiver und passiver DI-Box?

Eine passive DI nutzt einen Transformator und benötigt keine Stromversorgung. Eine aktive DI verwendet aktive Elektronik und kann über Phantomspeisung, Batterie oder ein externes Netzteil betrieben werden. Wähle passend zur Signalquelle, Eingangsimpedanz, Pegel, Headroom, Trennung und verfügbaren Stromversorgung.

Braucht eine DI-Box Phantomspeisung?

Einige aktive DI-Boxen nutzen 48V Phantomspeisung; passive DI-Boxen nicht. Andere aktive Modelle verwenden Batterien oder externe Stromversorgung. Prüfe das genaue Gerät und trage die korrekte Anforderung in die Kanalliste ein.

Wie zeigt man eine DI-Box im Bühnenplan?

Platziere sie neben der Signalquelle, beschrifte die Signalquelle und den Mischpultkanal und zeige ggf. einen Thru-Anschluss zu einem Verstärker. Trage Modell, Anbieter, Eingangsstecker, Stromversorgung, Pad und weitere Detailfelder in die passende Zeile der Kanalliste ein.

Platziere die DI-Box neben der von ihr versorgten Signalquelle

Erstelle den Bühnenplan und die Kanalliste in Techrider.live, weise jeder DI-Box einen klaren Verantwortlichen und Kanal zu und sende den aktuellen Technical Rider, bevor der Veranstaltungsort die Patch-Liste erstellt.

---

Zuletzt aktualisiert: 2026-07-28 · Überprüft auf Richtigkeit von Direct-Box-Auswahl, Bühnenanschlüssen, Phantomspeisung und Technical Rider-Dokumentation.